It’s a truly frightening experience, and if you want to experience the game spoiler-free, I suggest you stop reading now and go download the game, available totally for free on Steam, and play through it a few times before coming back.
How do you even describe something like Doki Doki Literature Club? What appears to be a basic virtual novel dating simulator turns into something much more horrifying as you play.